Você sabia que existe uma versão de O Hobbit soviética nos anos 80?

Filme em russo foi criado para ser exibido na televisão e foi dirigido ao público infantil.

 

Se você ficou impressionado com a incrível qualidade de imagem e toda a tecnologia envolvida nas filmagens de “O Hobbit: Uma Jornada Inesperada”, de Peter Jackson, segure-se na poltrona, pois foi descoberta uma versão do filme criada pelos soviéticos que é uma verdadeira relíquia bizarra!
De acordo com o site Tolkien Gateway, “Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита” — ou “A Fabulosa Viagem do Sr. Bilbo Baggins, o Hobbit” — foi produzido em 1985 sem qualquer tipo de licença. A produção foi dirigida ao público infantil de um canal da televisão soviética.
Você pode assistir ao filme na íntegra acima — esperamos que o seu russo seja bom, pois ainda não foram disponibilizadas legendas em outros idiomas! —, mas fique preparado para alguns desfalques: na versão soviética, não aparecem os trolls, nem Beorn ou Elrond, e as aranhas e Smaug são retratados através de fantoches. Já os Goblins foram protagonizados por bailarinos da então cidade de Leningrado.

Fontes: http://www.megacurioso.com.br/cultura-nerd/34563-voce-sabia-que-existe-uma-versao-de-o-hobbit-sovietica-nos-anos-80-.htm

Nova Zelândia terá moedas e selos em comemoração ao filme "O Hobbit"

Objetos colecionáveis entrarão em circulação em novembro e terão valor monetário válido em todo o país.

 (Fonte da imagem: Reprodução/TVNZ)


Além de ter o nome da capital alterado temporariamente de “Wellington” para “Middle of Middle-earth” (algo como “Meio da Terra-Média”), a Nova Zelândia também contará com selos e moedas comemorativas especialmente produzidas para celebrar o lançamento do filme “O Hobbit” no país.
De acordo com uma notícia publicada pelo site TVNZ, além dos selos comemorativos, as moedas, apesar de serem colecionáveis, entrarão em circulação como unidade monetária oficial, apresentando a face da rainha Elizabeth de um lado — assim como as moedas normais — e personagens como Bilbo, Gandalf e Gollum do outro.
Isso significa que é muito provável que a rainha da Inglaterra tenha que dividir as caras das moedas os com personagens de Tolkien durante vários anos! Normalmente, as moedas oficiais em circulação pelo mundo apresentam as imagens de presidentes, monumentos ou personalidades históricas em suas face; dessa forma, é impressionante a mobilização na Nova Zelândia devido à première do filme “O Hobbit” que ocorrerá este ano.
Confira algumas imagens dos objetos colecionáveis na galeria abaixo:
Fontes:  http://www.megacurioso.com.br/cultura-nerd/31181-nova-zelandia-tera-moedas-e-selos-em-comemoracao-ao-filme-o-hobbit-.htm

TVNZ